Term products that are filtered out of the Product Selection page are given descriptive reasons to explain why they were filtered out. This is similar to the descriptions that filtered out permanent products have, and can be seen in the "Filtered Products" tab near the top of the Product Selection page.
This is an example of what this feature looks like:

TEMP Zendesk